註1.
lens可能也講的是她的野心、視野很大，但我覺得另個最可能的解釋是眼鏡啦，可能是精品的品牌，我這裡翻手機是因為lens直翻是鏡頭，而他只提到最新款，我就直覺翻的是iphone。

註2.
FN是一個美國的軍火公司，他們家有一系列的手槍就叫FN。

註3.
Blast 在這可以指他們幹掉他的馬子或內射她的馬子。

註4.
這裡可能有幾個雙關，首先他故意用Big Redd暗指紅色，可能是對血幫的暗指，而後面green代表鈔票，結合兩種顏色代表他說的節日應該是聖誕節，因為這種節日會花大錢或慶祝啥的。



此影片無營利用途，僅作為學習翻譯用
This video is non-profit, it is only for learning translation


#trippiered
#attoy5
#saintmichael
#中文翻譯
#中文字幕
#歌詞
#翻譯