Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana / Slovenian National Theatre Drama Ljubljana
Sezona / Season 2016/17
Veliki oder / Main Stage
Premiera 7. decembra 2016 / Opening 7 December 2016

Tankred Dorst
Merlin ali Pusta dežela / Merlin or The Waste Land
Prva slovenska uprizoritev First Slovene production

Sodelavka / With Ursula Ehler
Avtorja priredbe / Adaption by Patricia Benecke, Patrick Driver
Prevajalka / Translator Urška Brodar
Režiser / Director Aleksandar Popovski
Dramaturginja / Dramaturg Darja Dominkuš
Scenograf / Set designer Branko Hojnik
Kostumografinja / Costume designer Jelena Proković
Skladatelj / Composer Marjan Nečak
Koreograf / Choreographer Žigan Krajnčan
Lektorica / Language consultant Tatjana Stanič
Oblikovalci luči / Light designers Aleksandar Popovski, Branko Hojnik, Metod Novak
Svetovalca za čarovniške trike / Magic consultants Ravil Sultanov, Nataša Sultanov
Oblikovalka maske / Make-up designer Anja Godina Rančič
Oblikovalka lasulj / Wig designer Julija Gongina
Asistentka dramaturginje / Assistant dramaturg Lejla Švabić
Asistentka scenografinje / Assistant set designer Neli Štrukelj
Asistent koreografa / Assistant choreographer Gašper Kunšek
Asistent režiserja (študijsko) / Assistant director (student) Jan Krmelj

Nastopajo / Cast

Merlin / Merlin Barbara Cerar
Hudič / The Devil Silva Čušin
Mladi kralj Artur; Sir Kay / Young king Arthur; Sir Kay Tina Vrbnjak
Sir Kay; Kralj Artur / Sir Kay; King Arthur Branko Šturbej
Klovn / The Clown Tadej Toš
Velikanka Hanne; Herzeloide / The giantess Hanne; Herzeloide Saša Mihelčič
Ginevra / Guinevere Saša Pavlin Stošić
Sir Lancelot / Sir Lancelot Klemen Janežič
Perceval / Parcival Filip Samobor
Sir Gawain / Sir Gawain Rok Vihar
Sir Lamorak / Sir Lamorak Matija Rozman
Sir Orilus / Sir Orilus Gašper Jarni
Sir Mordred / Sir Mordred Matic Lukšič

Snemalci / Camera
Tone Stojko, Simon Stojko Falk
Sava Kosmač
Videopriredba / Video-adaptation
Simon Stojko Falk
Snemano / Shot on
7 / 12 / 2016
PRODOK TEATER TV LJUBLJANA