Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana / Slovenian National Theatre Drama Ljubljana
Sezona / Season 2017/18
Uprizoritev / Performance 2
Veliki oder / Main Stage
Premiera 23. septembra 2017 / Opening 23 September 2017

Ivan Cankar / Ivan Cankar
Hlapci / The Serfs

Avtor priredbe in režiser / Adapted and directed by Janez Pipan
Dramaturginja / Dramaturg Mojca Kranjc
Scenografinja / Set designer Sanja Jurca Avcı
Kostumograf / Costume designer Leo Kulaš
Skladatelj / Composer Aldo Kumar
Oblikovalec svetlobe / Lighting designer Andrej Hajdinjak
Lektor / Language consultant Jože Faganel
Koreograf / Choreographer Sebastjan Starič
Asistent režiserja / Assistant director Luka Marcen
Asistent scenografinje / Assistant set designer Tomaž Budkovič
Asistentka kostumografa / Assistant costume designer Lara Kulaš
Asistentka dramaturginje (študijsko) / Assistant dramaturg (student) Jasna Pintarič

Nastopajo / Cast

Župnik / Parish priest - Jernej Šugman
Nadučitelj / Head teacher - Tadej Toš
Jerman, učitelj / Jerman, teacher - Marko Mandić
Komar, učitelj / Komar, teacher - Bojan Emeršič
Hvastja, učitelj / Hvastja, teacher - Jurij Zrnec
Lojzka, učiteljica / Lojzka, teacher Nina Ivanišin
Geni, učiteljica / Geni, teacher - Pia Zemljič
Minka, učiteljica / Minka, teacher - Barbara Cerar
Zdravnik / Medical doctor - Boris Mihalj
Poštar / Postman - Urban Kuntarič
Župan / Mayor - Valter Dragan
Anka, županova hči / Anka, Mayor's daughter - Doroteja Nadrah
Jermanova mati / Jerman's mother - Petra Govc
Kalander, kovač / Kalander, blacksmith - Aljaž Jovanović
Kalandrova žena / Kalander's wife - Iva Babić
Delavec / First worker - Urban Kuntarič
Drugi delavec / Second worker - Rok Prašnikar
Pisek, pijanec / Pisek, drunk - Rok Vihar
Mlada ženska / Young woman - Vanja Plut
Krčmar / Innkeeper - Matic Valič
Katarina, natakarica / Katarina, waitress - Sara Dirnbek
Mladenič / First young man - Timon Šturbej
Drugi mladenič / Second young man - Blaž Popovski
Meščanke, meščani / Town folk - Veronika Drolc, Gorazd Logar, Matija Rozman, Vojko Zidar, Barbara Žefran

Snemalci / Camera
Tone Stojko, Simon Stojko Falk
Videopriredba / Video-adaptation
Simon Stojko Falk
Snemano / Shot on
23 / 09 / 2017
PRODOK TEATER TV
Trailer: Tone Stojko, Mojca Kranjc