LUITOR EEPARE MAJULI (FULL HD VIDEO) || ANINDITA PAUL || NEW ASSAMESE BIHU SONG 2018 ||
Anindita Paul Anindita Paul
21.1K subscribers
1,214,126 views
14K

 Published On Mar 25, 2018

Artist- Anindita Paul
Lyrics & Composition-Lohit Rohit
Music- Writam Changkakoti
Mix & Mastering- Ibson Lal Baruah
Video Direction & Editing-Jhulan Krishna Mahanta
Choreography-Upasana Mahanta

DOP -Nagen Baishya
DI COLORIST- Sujit Borah
Aerial Photography-Raja Baruah
Asst. Direction-Gargee Dutta
Manab Jyoti Baruah
Poster design-Hirak Jyoti Pathak and Deepjyoti Handique.
Artist coordinator-Vineet Jha
Musicians
Bass-Dibyajyoti Nath
Flute-Pradip Deka
Dhol/Taal-Debeswar Saikia
Gogona-Pity Borah
Backing Vocals-Barsha Borah
Mishing Lyrics-Binod Pegu
Recorded at Orange studio,Guwahati by Dipankar Baishya.
Makeup-Raghu (REkx)
Special Thanks-Rani Dutta Baruah & Jitu Das
Production Controller- John Das

Lyrics of the song
----------------
যোজনা
------
হাফলু পাৰেহৈ ডিফলু পালোহি ঐ
কলঙত দেখিলোঁ গাই |
জালিকটা বেৰেদি তোমাক সোণ দেখিলোঁ
কোন ফালে আছিলা চাই ||

লুইতৰ ইপাৰে মাজুলী
মাজুলীত চাপৰি -চাপৰি
তুমি গৈ আছিলা অকলে-অকলে
মইনো গৈ আছিলোঁ নিৰলে -নিৰলে
দেহা জান ঐ
যৌৱনে আমনি-আমনি কৰে

জীৱন নো মৰুভূমিত তুমিয়েই নিজৰা২
যৌৱনৰ সূঁতিতে নাও
মালিনীৰ থানতে সেৱা দি আহিলোঁ২
কেনেকৈনো তোমাকে পাওঁ
লুইতৰ .............আমনি কৰে

কুৱাবাৰী দলনি চৰাইনো শুৱনি ২
চেনাইৰে মিঠা লগা মাত
ফাটবিহু আহিলে ৰ'ৱকে নোৱাৰি২
হাবি কাটি ওলামে বাট

কন্ঠশিল্পী =অনিন্দিতা পাল
কথা/সুৰ=লোহিত ৰোহিত
সংগীত=ঋতম চাংকাকতি

LUITOR EEPAREY MAJULI

Crossing the termite hill
I reached the Dipholu¹ oh!
Upon the Kolong² saw I cows,
Through the latticed screen
I saw you, my dearest,
Whither were you gazing?

On the far banks of the Luit³ is Majuli⁴
At Majuli are sand banks.
You were walking all alone,
I too was walking in solitude,
Oh sweetheart
Bothersome is ,
Bothersome is,
Bothersome is
Youth!

Life is a desert, you are a stream,
On the distributary of youth, a boat.
At the shrine of Malini⁵ I offered my prayers
How do I get to win you!

The reeds of Kuwabari⁶, the birds are beautiful,
The voice of my beloved is sweet.
When Phaat Bihu⁷ arrives, I cannot wait,
Through the jungle I cut out a path!

*Note. Alternating with Luit is Dihing noi. The Dihing is another tributary of the Brahmaputra.

1. A river running through Karbi Anglong and Golaghat districts before joining the Brahmaputra.
2. A tributary of the Brahmaputra, diverting from it and joining it again
3. Another name for the Brahmaputra
4. One of the largest river islands in the world. In the middle of the Brahmaputra.
5. A ruined temple dedicated to Shakti dating back to the 14th- 15th century. Now in Arunachal Pradesh.
6. A place in the sub-division of Dhakuakhana in Lakhimpur, on the North bank of the Brahmaputra. It's wetlands attract many birds.
7. An age old custom/festival, which earlier used to be held for seven days during Bohag (or Baisakh) where many tribes would converge for buying and selling, music, dancing, food and drink. Nowadays it is celebrated for three days only.

show more

Share/Embed