** english version below **
Percorso: partenza da Cantoniera della Presolana (BG, 1.260 m), sentiero 315 con tratto per il bosco, raggiungiamo il rifugio Cassinelli (1.563 m). Dura salita lungo il sentiero nella Valle dell’Ombra, fino al bivacco incustodito Città di Clusone (2.050 m) e Cappella Savina, e da li facilmente alla Grotta dei Pagani (2.244 m). Inizia la parte tecnica con passaggi di II° grado, esposto in alcuni punti, presente anche un tratto di catena, fino alla vetta Presolana occidentale (2.521 m), per la via normale. Discesa in corda doppia, poi sentiero Calvario, percorso di discesa alternativo dalla Cappella Savina, fino al ritorno al parcheggio
Distanza: 12,2 km. Dislivello: 1.250 m, da 1.260 m a 2.521 m
Livello: Sentiero EE con passaggi di II° grado, tratti esposti. Più impegnativa la discesa, meglio affrontarla in corda doppia
Equipaggiamento: alpinistico con corda da 30 m
Periodo: Luglio
Le valutazioni/considerazioni sul sentiero indicato, sia nel video che nelle descrizioni, sono soggettive, e non devono essere prese a riferimento.
Track: https://it.wikiloc.com/percorsi-arram...

Route: starting from Cantoniera della Presolana (BG, 1,260 m), path 315 with a section through the woods, we reach the Cassinelli refuge (1,563 m). Tough climb along the path in the Valle dell’Ombra, up to the unattended bivouac Città di Clusone (2,050 m) and Cappella Savina, and from there easily to the Grotta dei Pagani (2,244 m). The technical part begins with passages of II° degree, exposed in some places, also present a section of chain, up to the western Presolana peak (2,521 m), via the normal route. Abseiling, then Calvario path, alternative descent route from Cappella Savina, up to the return to the car park
Distance: 12.2 km. Difference in altitude: 1,250 m, from 1,260 m to 2,521 m
Level: EE path with passages of II° degree, exposed sections. The descent is more challenging, better tackled with double rope
Equipment: mountaineering with 30 m rope
Period: July
The evaluations/considerations on the path indicated, both in the video and in the descriptions, are subjective, and must not be taken as a reference.