（Aden’s English）

Hello, world.
I’m Aden.K.
In japan, they say that multitudinous gods come “Izumo” in November.
So, other place excluding “Izumo” have almost no god in November.
I went to “Izumo” riding on the sleeper train ”Sunrise Izumo”.
I departed from Tokyo in night to “Izumoshi”.I slept in the train. So, I took meaningful time as soon as possible after arriving in “Izumo” in the morning. If you use sleeper train, you will go tourist spot or eat Izumo Japanese noodle soon after arriving. Would you think it’s fascinating?
Japanese culture has many poems in the five and seven-syllable meter.
Mr. Kakinomoto no Hitomaro is a famous poemer in 7-8th century.
He had made many poems. Here, I’ll show you 3 poems arranged and translated by Aden.K.
The drifter cloud is gone between mountain and mountain in Nara
as if my girlfiend had gone.
Perhaps, she will come here on cloud like in Isaiah.

Next two poems are following.
I wached that the woman birthed in Izumo went in fog in the Yoshino’s mountain, and I can’t find the woman anymore. Will I go in fog to see her once again.

I can’t believe the girl birthed in Izumo went in the Yoshino’s river.Now, I can see the drifter young girl hair in the river.

Okay, it’s too difficult to introduce rhythmic Japanese poems in English.
If you’d like to read rhythmic Japanese poems, you should learn Japanese.

Komorikuno,Hatsuseno Yamanomani, Isayoukumoha, Imonikamoaramu
こもりくの，初瀬の山の，山の際に，いさよふ雲は，いもにかもあらむ

Yamanomayu, Izumonokoraha, Kirinareya, Yoshinonoyamano, Minenitanabiku
山の際ゆ出雲の子らは霧なれや吉野の山の嶺にたなびく

Yakumosasu, Izumonokoraga, Kurogamiha, Yoshinonokawano, Okininazusau
八雲さす出雲の子らが黒髪は吉野の川の沖になづさふ

Good bye.