君たちは本当にきれいだよ。 しかし、君たちの美しさは空っぽだ。 君たちのために死ぬことができる人はこの世に誰もいないだろう。 もちろん、通りすがりに君たちを見たある人が、君たちが私のバラに似ていると感じることはできるだろう。 しかし、君たちみんなより私には私のバラの花一輪がもっと大切だ。 なぜなら、それは私が毎日水をあげる花だから。 そして私が毎日ガラスでよく保護してくれる花だから。 決定的にそれがまさに私のバラだから。
- あのときの王子くん

너희들은 정말 예쁘게 생겼어. 하지만 너희들의 아름다움은 텅 비어 있지. 너희를 위해 죽을 수 있는 사람은 이 세상에 아무도 없을 거야. 물론 지나치다가 너희들을 본 어떤 사람이 너희가 내 장미와 비슷하게 생겼다고 느낄 수는 있겠지. 하지만 너희들 모두보다 내게는 내 장미꽃 한 송이가 더 소중해. 왜냐하면 그것은 내가 날마다 물을 주는 꽃이니까. 그리고 내가 날마다 유리로 잘 보호해주는 꽃이니까. 결정적으로 그것이 바로 내 장미꽃이니까.
- 어린왕자

00:00 1
04:22 2
08:53 3
12:22 4
15:34 5
19:44 6
24:08 7
27:46 8
32:57 9
38:34 10
46:34 11
51:34 12
56:08 13
01:01:53 14
01:07:00 15
01:11:15 16