En noviembre de 1983, a los 70 años de edad, Lolo Fernández viajó a Estados Unidos para ser sometido a una operación en el "Cedar Clinic Hospital" de Miami.

Desde el año 1982 sufría de agudos dolores e imposibilidad de caminar, porque la articulación formada por la cabeza del fémur y la cavidad de la cadera donde encaja, habían ocasionado el desgaste y porosidad en el hueso. Y tuvo que soportar una serie de intervenciones quirúrgicas, pero los resultados no fueron los mejores: después de la tercera operación, la prótesis una aleación de cromo y molibdeno para reemplazar la cabeza del fémur se había aflojado. [...]

[...] La cuarta operación, a cargo del equipo médico integrado por los galenos Víctor Bustamante, Alfiere Mannarelli y Carlos Durand del Hospital Guillermo Almenara, aseguraba la durabilidad de la prótesis porque había sido reforzada. Pero algo fallaba. Y Lolo Fernández, con el visto bueno de su familia, decidió ponerse en manos del doctor Larry Ennis. La "U" le organizó un partido benéfico entre veteranos, en su fortín, que dejó una recaudación de 10160000 soles.

Un médico peruano residente en Miami, amigo e hincha del "Cañonero", fue su nexo y anfitrión en esa ciudad: Hernán Carrión. Antes y después de internarse en el centro hospitalario, Lolo radicaba en su domicilio.

La fama internacional de Lolo Fernández, pese a que ya habían pasado 30 años de su retiro, se mantenía. Y prueba de ello es que las agencias de noticias internacionales enviaban despachos y radiofotos sobre el estado de su salud al mundo entero.

La operación sétima resultó exitosa y la molestia desapareció. Las muletas fueron cambiadas por un bastón especial durante un tiempo. Y luego de un corto proceso de rehabilitación también dejó el bastón. [...]

Fuente:

Enciclopedia del Deporte Peruano Volumen 1:
Lolo, Ídolo Eterno - Teodoro Salazar Canaval (1992)