Mr. Alice es uno de mis covers de Vocaloid en español que me han hecho más feliz al cantar, me divertí muchísimo haciendo voces diferentes. A este hasta le puedo llamar fandub, jaja. :D

Holaaaaa~~

Mientras espero que Lluvia termine el video de mi próxima canción original de Vocaloid, me puse a hacer una adaptación al español de esta canción hermosa de Okka (Mr. P) que salió hace no mucho... No hay mucho que decir, salvo esto: si mi voz de Lewis Carroll les da asquito, habré logrado mi cometido 8D.

¡Muchas gracias a todos los que se han suscrito a mi canal, nuevos y no tan nuevos!

Y MUCHAS GRACIAS LLUVIA POR LOS SUBTITULOS y el encode y las horas que le invertiste a esto, quedó hermoso como siempre ♥

↻ LETRA ↺

Érase una vez un cuento de un hombre
Que era muy, muy, muy, muy extraño
Y siempre andaba muy feliz, lalalala
Con sus ilusiones sin parar

Esa conjunción de palabras ya tan
Distorsionadas del novelista
Era por lo que la gente lo dejaba
En su soledad

“Ven, niña, acércate”, dijo con su mano
Que estaba muy manchada de tinta
“Linda Alicia, ven aquí y siéntate en mi regazo
Ven, Alicia, sí”

En ese sitio en el que se escondían
Bajo la luz de ese mediodía
“Hoy y como siempre
Hay un cuento hermoso para ti”

“Yo soy Alicia, yo soy Alicia, Alicia soy yo”
Iré tras el conejo del reloj al país de las maravillas
Abriré con esta llavecita
La puertita que lleva a él

Un pájaro Dodo que daba muchas vueltas
Y una oruga azul que fumaba en humo envuelta
Y una duquesa que no podía dejar de estornudar
A ver, el trofeo ¿de quién va a ser?

En este país extraño de gente extraña como él
¿Por qué es que nadie más quiere perseguir a ese conejo?
Qué historia más poco convencional
Mirándome, contenta, pediste una secuela
Los pasos de Alicia aún van a continuar

El gato de Cheshire sonríe con burla
Y se manifiesta para decirle
“Al conejo blanco creo conocerlo
O tal vez no lo conozco, miau”

Al día siguiente a la media tarde
Hubo una increíble fiesta del té
“Gracias por ponerle leche
A este tan delicioso té”

Desde lo lejos se escuchó una marcha
Rojo-negro-rojo, negro-rojo
Y delante de esas cartas iba ella,
La Reina, nuestra Majestad

“¡’Córtenles la cabeza, háganlo ya!”
Todo era confuso una vez más
Y sin embargo a esa cabeza
No la podía cortar

“Yo soy Alicia, yo soy Alicia, Alicia soy yo
Iré tras el conejo del reloj al país de las maravillas
En ese cartel que cuelga de esa cabeza
Lee “cómeme”

El grifo que tan sólo dormía todo el tiempo
Y la falsa tortuga y su sopa
Y la sota de corazones y su testimonio final
¡Da igual! “¡Da lo mismo!” Miau me digas

En este país extraño de gente extraña como él
¿Por qué es que nadie más quiere perseguir a ese conejo?
Qué historia más poco convencional
Mirándome, contenta, compartes mi mirada
Y nuestros pasos juntos aún van a continuar

Lo que sigue es algo que ya nunca se pudo ver
La última página había sido arrancada
“Linda Alicia, ven, acércate un poco más
Y yo te contaré lo de el próximo capítulo”

Tú eres Alicia, “Así es, Alicia soy yo”
Sí, eso fue todo un sueño que Alicia tuvo

Y al despertar aún estás aquí
Aquí igual que siempre, estamos solos siempre
Y como en la locura, de una página
A otra página a otra página a otra más
A leer

 ↻ CREDITOS ↺

Canción original de Okka: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12689129

Letra: 未羽
Arte: 樞シオン
Video: Lonz
Adaptación al español y voz: Ankari
Subtítulos: Lluvia

⟳ MIS REDES ⟲

➤   / ankariisme  
➤   / ankariisme  


#vocaloid #cover