Annie Léveillée passionnée de vélo et de l'Outaouais suit la Véloroute des draveurs dans la Vallée-de-la-Gatineau en compagnie de sa collègue et amie. Plaisirs chocolatés et baignade improvisée ponctuent cet épisode tourné dans un décor bucolique.