Er is een gouden ketting gestolen van een bewoner van zorgcentrum Malaika. Zoë loopt stage als verpleegkundige en wordt van de diefstal verdacht. Laura verleent thuiszorg bij een mevrouw die een familieconflict heeft vanwege een overleden kabouter. Het vergt veel psychologisch inzicht om de situatie te redden.