As ‪@willdubguruWilliamMeagher‬ explained on their website, "Winnie the Pooh and the Honey Tree" was the only featurette to be given fully localized Swedish texts. The majority of the credits remain in English, with the inclusion of the voice cast in Swedish replacing that of the original American English cast.
-
At the near end of the opening credits, there is an extra credit reading:
"NALLE PUH" och "NALLE PUHS HÖRNA"
Utgivna i Sverige av Bonniers

This can be roughly translated into English as:
"TEDDY BEAR POOH" and "TEDDY BEAR POOH'S CORNER"
Published in Sweden by Bonniers
-
These localized opening/closing titles of "Winnie the Pooh and the Honey Tree" were taken from an early 1980s Swedish-language rental copy.
-
DISCLAIMERS:
No copyright infringement intended. Anything presented in this here video rightfully belongs to The Walt Disney Company, and is simply used for entertainment purposes only under fair use.