Це відео починалось як розбір коротенького відео мовних порад від ютубера, що побажав залишатись анонімним. Але в процесі перегляду стало значно ширшою розмовою про поради для "поліпшення української", які чомусь завжди зводяться до заборони слів.

Твоя Підпільна Гуманітарка знову говорить про суржик.

Задонатити Євгену на СТО корчів:
https://send.monobank.ua/jar/2jfgk6WGA9

Підтримати діяльність Гуманітарки:
https://www.buymeacoffee.com/yourhuma...
https://donatello.to/humanitarka

Придбати наші книжки:
https://humanitarka.com/shop/

Попередні відео про суржик:

Прівєт, це нове відео про суржик:    • Прівєт, це нове відео про суржик  
Російський суржик чи реґіональна норма?    • Російський суржик чи реґіональна норм...  

Ресурси:
Платформа е-мова: https://emova.org.ua/courses
Колонка Олександра Стукала: https://www.liga.net/ua/author/aleksa...
Збірний український словник "Горох": https://goroh.pp.ua
Основні словники для пари українська-російська онлайн: https://r2u.org.ua/
Генеральний Регіонально Анотований Корпус (ГРАК): http://uacorpus.org/Kyiv/ua/