Paul Morley talks to artist and producer Klaus Voorman about working with the Beatles on their Revolver LP