2023 was a packed year for films on the 4K UHD format. Here are my top picks for the best 4K UHD Blu-rays of the year. Do not miss these!