سورہ فاتحہ کا ترجمہ اور اس کا تفسیر بیان کیا گیا ہے اس میں لفظ حمد کا ترجمہ تعریف کرنا حمد اور شکر میں یا فرق ہے کہ حمد صرف زبان سے ہوتا ہے اور ضروری نہیں کہ کسی نعمت کے مقابل ہو جبکہ شکر زبان دل اور دیگر اعضا کے ذریعے کسی نعمت اور داد اداس پر ہوتا ہے اور اس پر یعنی حمد و ثنا تعریف تمام اس میں جو اسمان و زمین کے درمیان ہو سکتی ہے وہ سب اللہ کے لیے ہیں ابن قyیم لکھتے ہیں کہ ہر صفت اعلی ہر اچھے نام ہر عمدہ تاریخ ہر حمد و مد ہر تسبیح و تقدیس اور ہر جلال عزت کی جو کامل ترین اور دائمی اور ابدی شکل ہو سکتی ہے اس واللہ کے لیے ہے رب کا معنی وہ اقا جس کی اطاعت کی جائے وہ مالک جو تصرف کلی کا حق رکھتا ہے وہ ذات برتر وبالا جو مخلوق کی اصلاحی احوال کے لیے ہر تصرف کا حق رکھتا ہے