Hi PLLIs! Finally found some time to work on subtitling this video. Thank you for watching, and enjoy! (I like quoting Noah apparently).

Contents
0:00 New logo song! 🎮🍉
1:08 Yejun 🐬🫧
6:56 Noah 🦙✨
16:01 Bamby 🦌🌸
20:37 Eunho 🐺🔥
25:34 Hamin 🐈‍⬛🌱
31:05 Reminisce 🥹
32:38 Capture time 📸🥵🫰
34:42 Closing remarks 🎤 👏
35:54 Wait For You dance 👽🛸

Original Video:
1) PLAVE Opening Title Sequence (Logo Song)
   • PLAVE(플레이브) Opening Title Sequence  

2) PLAVE OT5 - First Live Reaction (031123)
   • 👽너에게로 달려온 414일🌏 100회 특집 라이브 💙💜🩷❤️🖤 | ...  

3) PLAVE Yejun First Live (150922)
   • 플레이브 공식 유죄인간 연습생 예준의 첫 번째 라이브 풀버전💙｜#플...  

4) PLAVE Noah First Live (290922)
   • 플레이브 확신의 개그캐(?) 연습생 노아의 첫 번째 라이브 풀버전💜...  

5) PLAVE Bamby First Live (201022)
   • 플레이브 댄싱머신 연습생 밤비의 첫 번째 라이브 풀버전💗｜#플레이브...  

6) PLAVE Eunho First Live (141122)
   • 플레이브 메인 래퍼 연습생 은호의 첫 번째 라이브 풀버전❤️｜#플레...  

7) PLAVE Hamin First Live (160123)
   • 드디어 마지막 연습생 공개❗ 반전 가득한 하민의 첫 번째 라이브 풀...  

#PLAVE #플레이브 #Yejun #Noah #Bamby #Eunho #Hamin #vtuber #kpop #virtualidol