Gordon, Alyx i Barney, zapewniając ochronę rebeliantom, dopinają wszelkich starań by zapewnić im szybką i zwinną ucieczkę. Muszą za wszelką cenę postarać się, by ewakuacja z Miasta Siedemnastego przebiegła pomyślnie... A nie będzie to łatwe zadanie, gdyż o ile wcześniej od eksplozji Cytadeli dzieliły nas godziny, to w tym odcinku będą to minuty... A nawet sekundy... Przynoszę Wam zatem ostatni, a zarazem najkrótszy odcinek z mojej pograjmerskiej serii z Pierwszego Epizodu do Half-Life 2. Choć seria dobiegła końca, to nasze przygody w tym świecie są jeszcze dalekie od finału, a przed nami jeszcze sporo materiału do ogrania :-). Miłego oglądania!