Published On Mar 25, 2021
Upd: обновила обложку, но к сожалению не могу переделать основной видео ряд (:с)
Original: Or3o Help me [CLOVER] ( • 【Clover】 Help Me (Music Video) )
Cover on Soundcloud: https://soundcloud.app.goo.gl/AgpmaWW...
Вы можете использовать мой перевод для своих каверов) только укажите меня как автора перевода и киньте ссылочку ;^) (Также я буду очень рада если вы мне напишите об этом в комментариях, я бы с радостью послушала ваше исполнение))
Мой первый перевод песни наконец вышел на ютуб) Я очень старалась сделать его максимально качественно, но это мой первый раз, поэтому не судите строго)))
Мой Инстаграм : https://instagram.com/_quinkathe_?igs...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Текст:
Не бойся нас
Мы подскажем чёрный путь сейчас
Нужды нет убегать
Нам есть, что рассказать
Проснулась в страхе я
Передо мной парят
Три призрака, что окружили
Вдруг меня
Я оглянулась посмотреть -
Никто не видит их
Иль просто не хотят
Слышать криков моих
Всем людям все равно
А я уже давно
Пытаюсь справиться с той болью
Но мне не дано
От духов пробежалась дрожь
По спине
И тут они сказали мне
Не бойся нас
Мы подскажем чёрный путь сейчас
Нужды нет убегать
Нам есть, что рассказать
Спасите!
Прошу вас, просто спасите!
Кто-нибудь мне скажите
Ну же!
Как дальше мне идти?
Безумной!
Становлюсь я безумной!
Кто-нибудь объясните
Ну же!
Как это пережить?
-Ты - просто ничего!
-Место знай своё!
Съедают мои демоны
Меня живьём
Немногого прошу и
Я стараюсь, поверь
Но тщетно все теперь
Ведь хаос в голове
Мне хочется кричать
Но не могу сбежать
И вот уже сама с собой борюсь опять
Средь бесконечных болей
У меня в голове
Духи вновь сказали мне
Не бойся нас
Мы подскажем чёрный путь сейчас
Нужды нет убегать
Нам есть, что рассказать
Помощь!
Прошу вас, мне нужна помощь!
Кто-нибудь объясните
Ну же!
Что происходит здесь?
Безумной!
Становлюсь я безумной!
Прошу вас, мне объясните
Ну же!
Как это пережить?
А-а-а-а
Оу-о-о
Помоги!