2022.3.6

京王相模原線、多摩境駅周辺を歩きました。
多摩境駅は、京王相模原線南大沢駅と橋本駅の間にあります。
駅近のお店は殆どなく、多摩境通り沿い出れば飲食店など沢山あります。
すぐ近くに小高い丘の小山内裏公園があり、結構な広さなので季節を感じられるお散歩をいつでも楽しめます。

I walked around Tamasakai Station on the Keio Sagamihara Line.
Tamasakai Station is located between Minami Osawa Station and Hashimoto Station on the Keio Sagamihara Line.
There are few shops near the station, and there are many restaurants along Tamasakai-dori.
There is Oyamadairi Park on a small hill in the immediate vicinity, and it is quite large so you can enjoy a walk where you can feel the seasons at any time.

Caminé por la estación Tamasakai en la línea Keio Sagamihara.
La estación Tamasakai está ubicada entre la estación Minami Osawa y la estación Hashimoto en la línea Keio Sagamihara.
Hay pocas tiendas cerca de la estación y hay muchos restaurantes a lo largo de Tamasakai-dori.
En las inmediaciones está el Parque Oyamadairi en una pequeña colina, y es bastante grande para que puedas disfrutar de un paseo donde puedes sentir las estaciones en cualquier momento.

我在京王相模原线的玉坂站附近走了一圈。
玉坂站位于京王相模原线的南大泽站和桥本站之间。
车站附近的商店很少，玉坂街沿线有很多餐馆。
附近的小山丘上有小山平公园，面积很大，可以随时感受四季的散步。

게이오 사가미하라선, 다마카이역 주변을 걸었습니다.
타마카이역은 게이오 사가미하라선 미나미오사와역과 하시모토역 사이에 있습니다.
역 근처의 가게는 거의 없고, 다마 경 거리를 따라 나오면 음식점 등 많이 있습니다.
바로 근처에 작은 높은 언덕의 고야마 우치리 공원이 있어, 상당한 넓이이므로 계절을 느낄 수 있는 산책을 언제든지 즐길 수 있습니다.





19:29 小山白山公園
32:36 都立小山内裏公園
01:26:32 札次神社



#多摩境駅#多摩境#小山内裏公園#南大沢