สแน็ก อัจฉรีย์ - ของเล่นประจำโต (คนโง่ประจำใจ)

Artist / ศิลปิน :
Snack Ajcharee / สแน็ก อัจฉรีย์

Melody / Lyrics :
Peerapol Thepchompoo / พีรพล เทพชมพู

Mix Master / Music Arranger ​:
Terdsak Janpan / เทิดศักดิ์ จันทร์ปาน

Assistant Music Arranger :
Sorawit Sangpupas / สรวิชญ์ แสงภูภาส

Vocal director :
Piyawut Na Bangchang / ปิยะวุฒิ ณ บางช้าง

Phin (A Traditional Thai Instrument) :
Thongchai Thawornchot / ธงชัย ถาวรโชติ

MV : เพียวโปรดักชั่น
บท/กำกับ/ตัดต่อ : คูต้วย (ตันติกร สีหะวงษ์)

ขอบคุณร้าน PROOF BAR & ROOFTOP


Lyrics :
บ่เสียดายที่น้องต้องเป็นคนโง่ ประจำใจเจ้า
Never regretted being the fool of your heart

บ่เสียใจ ที่ฮักของเฮา บ่เคยมีอยู่จริง
Not sad, our love isn’t real.

เป็นได้ให้เเค่บางอย่าง ต่างจากเขา ที่เป็นให้เจ้าทุกสิ่ง
I can only be your something, unlike her, who is your everything.

บ่เคยได้เป็นโตจริง บ่เคยสำคัญ
I was never the real thing, never your true queen.

มันเจ็บจนใจข้างในมันพัง เเต่กะเว่าอิหยังบ่ได้
It hurts so bad, my heart’s breaking, but I can't say a thing.

เฮ็ดได้เเค่เข้าใจ เจ็บส่ำใด๋ ก็ยอม
All I can do is understand, no matter how hurt, accept it.

สิขอเป็นของเล่น ของตาย ให้เจ้าต่อไป
I will be your toy of the day, play with me as you will.

สิขอยอมเป็นควาย ตามใจที่เจ้าต้องการ
I will be your fool, I will follow your rules.

สิขอยอมก้มหน้าจงฮักภักดี
I bow my head, cross my heart to you.

สถานะบ่มี ก็บ่เป็นหยัง
No need to define this, doesn’t matter.

สิขอเป็นของเล่นของฮ่าง ประจำใจเธอ
I will be that old toy of your heart.

(ก็)มันเจ็บจนใจข้างในมันพัง
It hurts so bad, my heart’s breaking.

เเต่กะเว่าอิหยังบ่ได้
I can't say a thing.

เฮ็ดได้เเค่เข้าใจ เจ็บส่ำใด๋ ก็ยอม
All I can do is understand, no matter how hurt, accept it.

สิขอเป็นของเล่น ของตาย ให้เจ้าต่อไป
I will be your toy of the day, play with me as you will.

สิขอยอมเป็นควาย ตามใจที่เจ้าต้องการ
I will be your fool, I will follow your rules.

สิขอยอมก้มหน้าจงฮักภัคดี
I bow my head, cross my heart to you.

สถานะบ่มี เจ็บสิตายกะซาง*
No need for status, even it hurts like death.

สิขอเป็นของเล่นของฮ่าง ประจำใจเธอ
I will be that old toy of your heart.

ถึงเจ็บส่ำใด๋กะเต็มใจเสมอ
Although it hurt so bad, I will always be glad.

ขอเป็นของเล่นของเธอตลอดไป
Let me be your toy of the day, forever.

ขอเป็นของเล่นของเธอตลอดไป
I will be your toy of the day, for always.


#ของเล่นประจำโต #ของเล่นประจำโตคนโง่ประจำใจ #สแน็กอัจฉรีย์