[English subtitles now available!]
Pour les besoins médiatiques de la course "Brest - Atlantiques", Ronan c'est retrouvé embarqué comme "mediaman" sur le trimaran Ultim "Actual Leader"', pour un demi tour du monde.
Les Ultims sont les voiliers les + rapide du monde. Dans ce milieux de compétition de haut niveau, Ronan est un simple marin amateur: Embarquez avec lui, à travers son objectif, jours et nuits à la découverte d'une machine infernale, d'un océan capricieux... mais surtout à la rencontre de deux marins d'exception (Yves Le Blevec & Alex Pella), poussé dans leurs derniers retranchement sur plus de 30 000 Km, de l'hiver boréal à l'été austral!