#bellchung #鍾綺 #鍾綺bell

鐘綺首張全唱作台語專輯 《 空喙是... 》第二波主打【Jeanne d'Arc 貞德】
獲獎GMA國際女歌手銀獎🏆

幕後人員首聽都驚艷，史上台語、法語大融合！乘著時光機，回溯中世紀法國。聖女貞德為國捐軀，巾幗不讓鬚眉，卻被冠上女巫的罪名，最後慘死。時至今日，我們享有人權，享有為自身辯解的權利，或許正是靠著過往空喙的一次次堆疊。

請訂閱分享按讚開小鈴鐺喔🛎
_________________________________________

Jeanne d'Arc（貞德）

作詞 Lyricist｜亦辰兒
作曲 Composer｜鐘綺

Jeanne d’Arc
Alfred de Musset

Je cherche en vain le repos qui me fuit.
Mon cœur et plein des douleurs de la France.
Jusqu’en ces lieux déserts, dans l’ombre et le silence
De la patrie en deuil le malheur me poursuit.

中譯

〈聖女貞德〉
19世紀法國詩人謬賽 著

徒勞找尋離我遠去的靜。
我內心滿溢法國的苦痛。
直至荒漠，藏身於黑暗，和寂然
來自祖國淒涼，厄運追趕著我。


恁講 阮為肉體做竅
為性愛的快樂
予全世界對魔效忠

原本 阮是真心為國
一个民族英雄
領百姓 假作成查埔

假想 阮煮毒蛇杜定蜘蛛夜婆
一人踅踅唸咧煮一大鼎藥
較早 逼人吊脰來審判慾望
但是人講屍會化~ 化魔
愛用火燒

滿身著火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
逐人怨Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

原本的戰爭賰絕望
是阮予Française新的希望
全騎士 輸予 一个毋捌字的人

滿腹恨火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
逐人刣Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

若無我 咱袂做勝者
煞愛予人縛佇柱仔受折磨
阮祈禱 祈禱 十字架囥手中扲絚

聖經 有女性穿插規定
阮避免數想的男人
煞變作一个罪人

敢知 欲死進前阮佇監獄內面
彼淫亂的貴族強姦阮袂成
長裙 毋知予人提去藏佗位
到最後竟然無衫通穿
尊嚴消失

滿身著火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
逐人猌Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

以後的戰爭賰絕望
無人予Paris 新的希望
揣會曉 火炮 來攻城的彼个人

滿腹恨火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
宗教棄Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

眾人看 就佇咧埕前
幾分鐘後只賰臭火薰的屍
問貞操 情操 到最後怎樣會紡見

滿身著火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
逐人猌Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

以後的戰爭賰絕望
無人予Paris新的希望
揣會曉 火炮 來攻城的彼个人

滿腹恨火 boule de feu
Oh Jeanne d'Arc
宗教棄Jeanne d'Arc Jeanne d'Arc

眾人看 就佇咧埕前
幾分鐘後只賰臭火薰的屍
問貞操 情操 到最後怎樣會紡見
「伊應該 應該 愛予人拍入去地獄
請趕緊 趕緊 骨頭烌掖入去河矣」

就算講 最後 還我清白猶閣按怎

_________________________________________

Link 👉 https://lnkfi.re/Bell_TheWound
KKBOX 👉 https://reurl.cc/OELWKX
MyMusic 👉 https://reurl.cc/EXLddK
friDay 👉 https://reurl.cc/pZ4EGe
LINE MUSIC 👉 https://reurl.cc/NGLevx
YouTube Music 👉 https://reurl.cc/06lNRA

實體專輯購買 👉https://www.books.com.tw/products/002...

▼ 音樂製作團隊
製作人 Producer｜林從胤 Jesse Lin
配唱製作 Vocal Production｜林從胤 Jesse Lin
執行製作 Executive Production｜康希瑀 Ian Kang
編曲 Arrangement｜劉以加 IC Liu / 林從胤 Jesse Lin
吉他 Guitar｜欒適語 Alan luan
旁白 Narration｜洛瑞艾 Laurier Lachance
翻譯 Interpretation｜左宜君 Emma Zuo
和聲編寫 Background Vocal Arrangement｜簡愛 Christine Chien
和聲 Background Vocals｜簡愛 Christine Chien
錄音工程師 Recording Engineer｜林從胤 Jesse Lin / 魏宏城 Jimi Weist
錄音工作室 Recording Studio｜胤樂音樂錄音室 InMusic Studio / 傳翼錄音製作有限公司Pixelfly Digital Sound
混音工程師 Mixing Engineer｜王俊傑 Mr.K
混音錄音室 Mixing Studio｜柏樂文化事業有限公司 Talent Scout Culture Co., Ltd.
母帶後期處理製作人 Mastering Producer｜林從胤 Jesse Lin
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜林清智 Zachary Lin
母帶後期處理工作室 Mastering Studio｜全區通行錄音室 All Access Studio
導演 / 腳本動畫 Director & Animation Script｜狸山 Lee San

發行／經紀公司 Publisher & Artist Management｜胤樂音樂 InMusic
出品人 Chief Planner：｜林從胤 Jesse Lin
監製 Managing Director｜林從胤 Jesse Lin
A&R統籌 A&R Director｜林從胤 Jesse Lin
文案 Copy writing｜亦辰兒 Henry
製作行政 Product Administration｜林淑如 Iris Lin
裝幀設計 Art Design｜吳建龍 Fkwu / 蔡偉群 Cai Wei Qun
新媒體運營 New media operation｜吳正勢 Uno Wu
藝人經紀 Artist Agent｜胤樂音樂 InMusic
執行經紀 / 媒體行銷Executive Broker & Media Marketing｜鄒本傑 Marco
數位發行 Digital Distribution｜派歌 Packer

OP：胤樂音樂 InMusic Studio

【本作品獲文化部影視及流行音樂產業局111年補助】
_________________________________________

#鐘綺Bell #jeannedarc #胤樂音樂InMusic
鐘綺Bell-官方臉書 ►  / singerchicalin  
鐘綺Bell-官方Instagram ►  / _bell66_  
胤樂音樂-官方YouTube ► https://reurl.cc/b5R8by
胤樂音樂-官方臉書 ► https://pse.is/MCLM3
胤樂音樂-官方Instagram ► https://reurl.cc/A1Oap8