Best poutine in Quebec, touring, and why are people still surprised by French-Canadian metal?