Daiyaan Butt will be a main attraction to Danny Garcia’s first ever promotional card at the historic Jim Whelan’s Boardwalk hall