🚫僅YT發布，未經同意禁止轉載🚫

▼更正▼
超~~~感謝留言告知🙏 請大神們收下我的膝蓋吧！！！(然後我要去面壁了)
翻譯錯誤已更正在cc字幕中，務必開啟字幕觀看喔！

yandere意思是「病嬌」
tsundere才是傲嬌的意思

20:54 不准，我不會放你走
(お前を)離さねえ
(僕を)離さないで(ください)
的差別

▼影片說明▼
翻譯上有誤的話，歡迎大家留言告知，我會置頂留言及補充在說明欄的！超級謝謝你們～

◎TSKR 在日文中是幫大忙的意思，網路上衍伸出當觀眾得到福利放送時，可激動表達「賺到了」的用語。

0:33 fu醬QQ
0:54 お前は俺のだから
1:40 (cc字幕補充)
2:30 あーもう、すっげー好き
3:11 迷因梗pogchamp
4:30 ずっと一緒にいろ、お前に拒否権ねーから
5:51 辛かったら言え
6:42 (跳過)
7:00 傍にいてやるから
8:03 お前の全部欲しいんだよ
9:15 俺以外の男見んな
10:12 もう俺以外の男と喋っちゃっためだよ？俺はお前しか愛さないから、お前も俺しか見ちゃいけないぞ。わかるだろう？
14:33 お前と他の奴が一緒にいるの　すっげー妬くんだよ
15:49 (cc字幕補充)
17:34 頑張りすぎんな、俺がいるんだから
20:21 ダメ、離さねえ

▼元動画▼
【Propnight】hide and leek w/noctyx【NIJISANJI EN | Sonny Brisko】
   • 【Propnight】hide and leek w/noctyx【NIJ...  
NOCTYX PROPNIGHT!!【PROPNIGHT】【NIJISANJI EN | Alban Knox】
   • NOCTYX PROPNIGHT!!【PROPNIGHT】【NIJISAN...  
Ugh, fine, I guess you are my little pogchamp(迷因梗)
   • Ugh, fine, I guess you are my little ...  

The 30 most ‘romantic’ lines that women want to hear (well, according to the Japanese internet)
https://soranews24.com/2014/09/25/the...

▼片尾動画▼
【KARAOKE】singing my heart out【NIJISANJI EN | Sonny Brisko】
   • 【KARAOKE】singing my heart out【NIJISAN...  
Noctyx - Stuck In The Abyss (Official Music Video) | NIJISANJI EN
   • Noctyx - Stuck In The Abyss (Official...  

▼Sonny Brisko▼
【YouTube】   / @sonnybrisko  
【Twitter】https://twitter.com/sonny_brisko?t=bY...

▼Alban Knox▼
【YouTube】   / @albanknox  
【Twitter】https://twitter.com/alban_knox?t=L01S...

#SonnyBrisko #SonnyLive #AlbanKnox #AlbanLive #Noctyx #nijisanji_en #彩虹社en
*烤肉LV.0新手，翻譯剪輯等錯誤歡迎留言！*
*影片剪輯視角不代表該V立場，謝謝。*