Published On Apr 23, 2020
txʷəlšucid st’ilib - PUYALLUP TRIBAL COMMUNITY SONGS
The Puyallup Tribal Language Program has compiled songs from the Language Program and Puyallup Tribal community together in one compilation video. Our hope is to uplift our Native families during this time of isolation. Our traditional songs and dances bring a special medicine and help in our time of need. ƛ̓uxʷit’ilič ti haʔł st’ulǰəxʷ ʔal ti sut’ilib čəłə səx̌əb.
SONG AND DANCE PROTOCOL
The Puyallup Tribal Language Program has been given permission to sing these songs. These songs and dances have been shared by the originators to uplift the Native community. Permission from the originator of each song must be acquired before singing these songs outside of the Puyallup Tribal community.
SONGS AND ORIGINATORS
1. sq’ʷuʔalikʷ st’ilib – The Gathering Song 0:03
ʔabalikʷ ti Ty Satiacum
2. ʔəsǰuʔil čəɫ txʷəl ti səslabdubuɫəd – We Are Joyful To See You Folks 4:32
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
3. ʔəshəliʔil tiʔiɫ – This is Healthy 6:55
ʔabalikʷ tsi Kayla Guyett
4. ʔuʔušəbicid čəd - I Have Compassion/Love For You 11:09
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
5. swələx̌ʷ st’ilib - Power Song 13:40
ʔabalikʷ ti tuDavid C. Duenas Sr.
6. ʔu siʔab ti yəl’yəlab – Oh Honorable Ancestors 16:10
ʔabalikʷ tsi Kayla Guyett
7. wələx̌ʷil st’ilib - Strengthening Song 19:10
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
8. ʔiɫšxʷ st’ilib – Paddle Song 23:21
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
9. šic’alwaʔsəd – Sheathe Your Paddles 27:47
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
10. xʷiʔxʷiʔ st’ilib – Gathering/Hunting Song 30:58
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
11. č’it. č’it. č’it. – Close. Close. Close. 34:03
ʔabalikʷ ti Zalmai ʔəswəli Zahir
12. sxʷayuk’ʷ q’əyuq’ – The Basket Ogress has an Appetite 36:34
ʔabalikʷ ti Zalmai ʔəswəli Zahir
13. kʷilalikʷ st’ilib – Berry Picking Song 39:33
ʔabalikʷ tsi Kayla Guyett
14. didiʔ swadač. č’ič’əd swadač. - Tide Goes Out. Tide Goes In. 41:36
ʔabalikʷ ti Zalmai ʔəswəli Zahir
15. ʔax̌ʷuʔ st’ilib – Clam Digging Song 44:10
ʔabalikʷ ti Archie Cantrell
16. qlitxʷaʔ - Red Salmonberry 47:19
ʔabalikʷ ti Zalmai ʔəswəli Zahir
17. pədtayil ʔə tiiɫ sčədadxʷ - Salmon Homecoming 48:52
ʔabalikʷ ti Ty Satiacum
18. siʔab slagʷac – Honorable Inner Cedar Bark 53:48
ʔabalikʷ ti Zalmai ʔəswəli Zahir
19. čuqʷalikʷ st’ilib – Carving Song 58:00
ʔabalikʷ ti Chris Duenas
20. ʔayahus – The Hunting Monster 1:01:22
ʔabalikʷ ti Chris Duenas
21. t’uk’ʷ st’ilib – Going Home Song 1:05:01
ʔabalikʷ tsi Paige Pettibon
22. haʔɫ kʷi səslabcəbut – Watch Over Yourself Well 1:07:40
ʔabalikʷ tsi Hope Sandstrom