NYC DOT’s transformative project improves crossings for pedestrians and adds half a mile of bus and one mile of bike lanes on a critical route connecting Manhattan and the Bronx.