Chekov has been hurt on an accident on the naval vessel USS Enterprise and has been taken to the hospital. Kirk & crew decide to rescue Chekov from the barbarism of 20th Century medicine and return to the 23rd Century, but first they must escape the hospital and the police, and save the whales George & Gracie.