EPUD and Pacific Power are repairing or replacing equipment that will leave Coburg without power Friday going into Saturday