Πρόκειται για ιστορικό ντοκιμαντέρ μικρού μήκους, με θέμα τους δίγλωσσους της Μακεδονίας. 'Έγινε για τις ανάγκες εργασίας, στα πλαίσια μαθήματος του Π.Μ.Σ του Ιόνιου Πανεπιστημίου.
Πολλά χωριά, ακόμη και σήμερα σε όλη τη Κεντρική, Δυτική και Ανατολική Μακεδονία, μιλούν τη σλαβική διάλεκτο.
Ας γνωρίσουμε λοιπόν, μέσα από μαρτυρίες ανθρώπων και τα βιώματά τους τη διάλεκτο αυτή. Χωρίς προκαταλήψεις, αλλά με ιστορική ενσυναίσθηση.

Συντελεστές:
Ιστορική έρευνα-συνεντεύξεις: Φωτεινή Παπαδοπούλου

Κάμερα, Ήχος, Φωτογραφία, Μοντάζ: Πάνος Μπουντούρογλου, Άγγελος Τσομπανίδης, Γιάννης Μάσσας

Μουσική: Χάλκινα Ηχοχρώματα