Thread repair on the lathe: Picking up threads on the lathe. How to reengage threads on a bolt. When you lose your position on a threading job or just need to pick up a thread for repair on the lathe, This is the easy way to do it. Anyone with an Atlas, Craftsman, Southbend, Logan or any other lathe with threading capability can do this.