Minyak wanginya perempuan (thiibun nisa') itu tampak warnanya, tersembunyi baunya. Begitu agama kita ini menuntunkan.

Apa yang dimaksud dengan tampak warnanya? Sama seperti baunya minyak wangi, ini berhubungan dengan pengaruhnya setelah kita pakai. Tampak warnanya berarti minyak wangi tersebut meninggalkan bekas warna pada bagian yang diolesi ataupun dilumuri minyak wangi. Jadi bukan sekedar minyak wanginya yang berwarna.

Ada banyak minyak wangi yang sebelum dipakai tampak berwarna, tetapi begitu dipakai tidak meninggalkan bekas warna apa pun. Yang demikian ini bukan termasuk golongan yang "tampak warnanya".