Tom Levitt (Christian Borle) and Derek Wills (Jack Davenport) hating each other on season 1 of NBC's SMASH More SMASH content coming soon