イムジン河 北朝鮮語バージョン
gabacho don gabacho don
741 subscribers
3,718 views
22

 Published On Feb 27, 2023

2021年12月に生まれて初めて、学校やカラオケ以外で一人で歌を歌いました。とても人様の前で披露できる音程を持っていないので、ミクチャンニ助けてもらうためにこの動画を作り、スマホで流しました。もちろん、前から大好きな歌でしたが、改めて、いろいろイムジン河を見聞きするきっかけになりました。パッチギを改めて見直し、同じようなことをやっていたのを知った次第です。また、フォークルが歌ったイムジン河が、当初からハングルの歌詞を持っていたのを後から知った程です。その約1年後、偶然にも、イムジン河 2022のCDが発売になりました。
https://www.universal-music.co.jp/the-folk...
教会では、その約1か月前、2回目のミニコンサートを開き、私は、新生フォークルの感謝を、今度は歌うのではなく、歌の紹介といった形で、歌詞を模造紙に書き、YouTubeの音楽に合わせ、つぶやきました。その時は入院してコンサートに参加できなかったご高齢の牧師夫人も、今は元気になって礼拝に参加しています。次の日曜日には、米国から、牧師夫妻の娘さんがいらっしゃるので、ミニミニコンサートを開くことになっています。
イムジン河春が発表されたのが、米国がアフガニスタンを攻撃した年、そして今回の新しいイムジン河が発表されたのが、ロシアのウクライナ攻撃を機にです。新しいイムジン河が発表されたのが偶然というわけではなく、私がイムジン河を歌った後まもなく、ロシアが戦争を始めたのが偶然ということですね。

追記:なお、ハングルと言うのは正確には正しくない。ハングンマル、あるいは、チョソンマルというのが正しい。

show more

Share/Embed