Let's just ask Him for our own source of running water.

Hebrew Breakdown

Drink: Have a source of water

waters: bride

out of thine own cisterns: source of water

and running waters: flow for drinking (act of intercourse)

out of: the middle

thine own well: spring of water

Hebrews 5:15 KJV Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

Hebrews 5:15 NCV Be faithful to your own wife, just as you drink water from your own well.

Hebrews 5:15 AMP Drink water from your own cistern [of a pure marriage relationship] And fresh running water from your own well.

Hebrews 5:15 NLT Drink water from your own well— share your love only with your wife.