Published On Oct 28, 2021
「Xomu & Amidst - Pagoda (クミ P Remix // 音街ウナ)」
Original Tune: Xomu & Amidst - Pagoda
• Xomu & Amidst - Pagoda
Soundcloud / pagoda-rmx-vip
■Arrangement:Xomu & Amidst
Youtube -
Xomu / @xomu
Amidst / @amidstmusic
Twitter -
Xomu / xomuedm
Amidst / amidstmusic
■Compose:Kumi-P / クミ P
Soundcloud / kumi-p
Twitter / kumii_p
■Illustration:https://www.pixiv.net/en/artworks/761...
Owner of the pictures I used, please contact me if you want me to take it down!
Support me via Patreon / kumiip
☆ Buy my albums on bandcamp ☆
https://kumiip.bandcamp.com/
Takai na kono aozora ga donna ni hirogattemo
高いなこの青空がどんなに広がっても
No matter how wide the high blue sky
Tachidomatta mama ja doko mo todokanai yo
立ち止まったままじゃどこも届かないよ
Keep standing still won’t let us reach anywhere
Akiramezu ni ima mae dake mukau yo
諦めずに今前だけ向かうよ
I'll never give up, I'll only go forward now
Ikiru imi nante mada mitsukenakute
生きる意味なんてまだ見つけなくて
I haven’t find the meaning of life
Kokoro torawareta mama
心とらわれたまま
With the heart being trapped
Hitomi ga akaku hikatte
瞳赤く光って
Eyes glows red
Kono ashi ga hashiri tsuzukete
この足が走り続けて
Feet keep on running
Tomaranaide mirai made
止まらないで未来まで
Don’t stop until reaching the future
Mune ni iroaseta kanjou de takaku maiodotte
胸に色褪せた感情で高く舞い踊って
Dancing high with faded emotion in heart
Mawari ki wo sezu ni akiraka ni odoru kono shunkan
周り気をせずに明らかに踊るこの瞬間
Dancing without worrying others this moment
Donna ni mo ashita e to
どんなにも明日へと
No matter what tomorrow comes
Ikite yukeru no naraba
生きていけるのならば
If we can keep on living
Donna ni mo tsurai toki
どんなにも辛い時
No matter how hard it gets
Norikoete ikeru dakara ne
乗り越えていけるだからね
We’ll get through it
Ashita ga mienakute mo
明日が見えなくても
Even if I can’t see tomorrow
Kinou e modoranai dakara
昨日へ戻らないから
I won’t go back to yesterday
Sakende namae wo yobu yo
叫んで名前を呼ぶよ
Shout out and call the name
Ano hikari ga michibiite
Mite
あの光が導いて
見て
The light shall guide us,
Look at it!
Mitsume atte me to me ima
見つめ合って目と目いま
We looked at each other, eye to eye,
Kotoba naku wakari atte
言葉なく分かりあって
and understood each other without words
Tsunagi atte te to te ima
つなぎ合って手と手今
Hand in hand now
Zutto nigitte hanasanaide
ずっと握って離さないで
Hold on and don't let go
Takai na kono aozora ga donna ni hirogattemo
高いなこの青空がどんなに広がっても
No matter how wide the high blue sky
Tachidomatta mama ja doko mo todokanai yo
立ち止まったままじゃどこも届かないよ
Keep standing still won’t let us reach anywhere