Published On Oct 5, 2024
S2 E5.
안녕하세요, 여러분! Bonjour à tous! Aujourd'hui, dans cet épisode de "Reflets de Corée", nous continuons notre exploration des proverbes coréens avec l'un des plus connus : "바늘 도둑이 소도둑 된다".
Ce proverbe, qui se traduit par "Le voleur d'aiguilles devient un voleur de bœufs", met en lumière un principe universel : si l'on tolère de petits larcins ou de petites erreurs, cela peut mener à de plus grandes transgressions.
Dans cet épisode, nous :
• Décryptons le vocabulaire essentiel : 바늘 (aiguille), 도둑 (voleur), 소 (bœuf).
• Expliquons la grammaire utilisée, comme la structure Nom + 이/가 되다 pour indiquer la transformation.
• Explorons la signification profonde de ce proverbe et son lien avec la société coréenne.
🇰🇷 Instagram : @atelierdecoreen ( / atelierdecoreen )
📚 Découvrez d'autres contenus sur la culture et la langue coréenne !