Published On Jan 16, 2021
Nobody expects the Honmanokuzuya collab.
I forgot to change the text of what Kenmochi said at 4:00 while duplicating subtitles. Sorry about that.
He said something along the lines of "This only drains your sanity..."
Almost the entire video was edited by Mito herself, I just translated it and added a few things here and there. I also made some cuts so would like to watch the full version go to her channel.
Couldn’t fit this in the video so here it is.
Honmanokuzuya: Unit composed of Honma Himawari, Tsukino Mito, Kuzuha and Kenmochi Touya
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LINE "Seen" Chicken playlist:
• [ENG Sub/Nijisanji] Kenmochi and Mito...
More Kenmochi and Mito:
• [ENG Sub/Nijisanji] Kenmochi tries to...
Kenmochi playlist:
• Kenmochi Youya
Tsukino Mito playlist:
• Tsukino Mito
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
・Original Video (01/11/2020):
既読が付く前に取り消せ!誤爆撤回チキンレース【月ノ美兎 VS 剣持刀也 /にじさんじ】
• 既読が付く前に取り消せ!誤爆撤回チキンレース【月ノ美兎 VS 剣持刀也 /...
・Support the streamers:
Tsukino Mito 【月ノ美兎】
Channel: / @tsukinomito
Twitter: / mitotsukino
Kenmochi Touya 【剣持刀也】
Channel: / @kenmochitoya
Twitter: / rei_toya_rei
・Support the victims:
Kuzuha 【葛葉】
Channel: / @kuzuha
Twitter: / vamp_kuzu
Honma Himawari 【本間ひまわり】
Channel: / @honmahimawari
Twitter: / honmahimawari
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Feel free to comment on any translation suggestions. I am not a native Japanese or English speaker so there may be some mistakes.
#VtuberEn #NijisanjiEn #Kenmochi