前幾天有客人拿翡翠來鑑定，說是來自中國雲南省的騰沖老料，那什麼是騰沖老料呢？
今天就來講緬甸翡翠在中國的發展史以及順便了解一下什麼是騰沖老料

介紹緬甸翡翠，在中國的發展歷史之前，必須先了解中國雲南省騰沖這個地方
騰沖在元明清時期被稱作是騰越州，主要是在民國以後才被定名為騰沖縣，而現在升格為騰沖市
根據中國各地文物考古的資料發現
目前基本可以確定在元代以前的墓葬中並沒有翡翠的隨葬品
直到明朝左右才陸續有發現翡翠的存在
因而推斷緬甸的翡翠傳入中國的時間點約是在明朝左右

目前關於翡翠論述最早的正式記載是在，明朝學者 徐弘祖所著作的《徐霞客遊記》中
滇遊日記篇的記載，提到了當時他在騰越時
接觸到當地家中經營緬甸貨品的碾玉人，潘秀才，潘秀才更在徐霞客離開時，贈送他兩塊翠生石
根據文史記載的時間點，徐霞客到達騰沖的時間是在明代的末年，約是在1638年到1639年左右
由於當時騰沖這個前驛站距離緬甸翡翠礦場是最近的(290公里)
從礦區採收到的礦石會將直接運至騰沖，經分解、切割、加工後
在運送到北京、上海、廣州各地　
在明末清初時期，雲南當地都稱翡翠的毛料爲「翠生石」，翡翠的成品稱爲「碧玉」

翡翠是從明代傳入中國，但在中國的玉器文化史上，主要都是以和田玉為珍貴的玉石
所以翡翠當時並未受到重視，價格非常低廉

清代著名的學者紀曉嵐在《閱微草堂筆記》卷十五中，有寫到：
“記余幼時，雲南翠玉，當時不以玉視之，不過如藍田乾黃，強名以玉耳，今則以為珍玩，價遠出真玉上矣。
意思是說當時的人們不認為翡翠是真正的玉
而像是陝西藍田縣出產的黃綠色蛇紋石一般，並不珍貴
但現在卻成為了比和田玉還要珍貴的寶石
根據文史記載的時間點，紀曉嵐幼年時期約是在乾隆皇帝登基時期（西元1735 年）
而紀曉嵐的《閱微草堂筆記》卷十五約是在乾隆五十八年，也就是公元 1793 年所寫
中間經歷了將近60年的時間，翡翠從當時不為人所喜愛的玉石變為比和田玉還要珍貴的玉石

（1771年）乾隆三十六年三月二十七日，在清宮檔案乾隆的《雜錄檔》中
當時的翠生石與碧玉，首次被定名爲 翡翠

1840年時遇到英鴉片戰爭爆發，翡翠礦山第一次面臨停產
直到1860年，中英關係趨緩，玉石貿易才逐漸好轉。
1861年，第一批從海上去的廣東商人到達曼德勒，他們購買了緬甸所有庫存的老玉石，然後從海上運回中國，也因此開闢了翡翠的玉石海路貿易。

1911年，騰沖可以說是當時翡翠玉石加工最大的集散中心
當時從事玉雕的工作坊有100多家，工匠約有3000多人，而專門做翡翠的商行則有41家
1937年時，爆發了中日戰爭,翡翠的玉石貿易再度中斷
1966年時發生了“文化大革命”翡翠玉石加工業及中緬貿易更因此停止
但是緬甸的玉石場並未因之停止開采和輸出
而是銷往泰國北部的清邁，清邁因此迅速發展形成翡翠的集散之地

1988年～1990年時中國邊境貿易開啟
雲南的盈江縣，發展快速，取代了騰沖成為中國最大的翡翠毛料集散市場
而雲南瑞麗市的主要入境口岸”姐告”，也取代了騰衝成為主要玉石交易中心
除了盈江、瑞麗在翡翠市場上的崛起外
廣東省也在這將近一百年的時間裡，更取代了騰沖成為了中國翡翠市場的最主要加工貿易中心
像是
廣州華林禪寺玉器街、揭陽市陽美村陽美玉都、廣東四會市的「天光墟」、與佛山市的平洲玉器街
這些區的翡翠銷售額幾乎佔全中國近70%左右
近幾年來甚至有很多廣東加工過的翡翠返銷回雲南的騰沖與瑞麗
還會標榜是緬甸原產地的第一手翡翠來銷售，讓消費者誤會

在瞭解了緬甸翡翠在中國的發展史後
我們可以知道，雲南省的騰沖市，是一個具有將近600年翡翠加工歷史的古城
從明朝時期開始發展，到了清朝乾隆晚期之後達到巔峰
而當年翡翠加工過程中被遺棄的邊角料和當時覺得不起眼的料子都會被丟棄
又加上因為戰亂、文化大革命，當地人為了保存這些珍貴的玉石不被發現
紛紛選擇埋在地下，而這些地底下的翡翠就被稱作是騰沖老料

騰沖開挖掘古玉的歷史則是從民國50年代左右就開始了
那時因為文化大革命後，中緬邊界的貿易尚未開放，翡翠原石無法進口到中國
只能透過當地人的特殊管道少量走私進口或是從房屋地基開挖前人所掩埋的翡翠來取得可用的原料
所以當時在騰沖大街小巷,只要有施工動土，都會有機會挖出明清時期大小的翡翠原石及玉件

而近幾年來，更因為政治的因素、緬甸內戰及過度開挖而導致礦產越來越少
又加上市場上對於翡翠的審美觀改變
當時在明清時期不被喜愛的料子及邊角料，在現今卻變得非常珍貴
在2016年時，“騰沖全城挖翡翠”的事件多次上了新聞頭條
而引發了的移居外地的騰沖商人返鄉挖玉的熱潮，騰沖老料因此才變成一種新的翡翠商品

但是這邊需要注意幾點
騰沖老料指的是明清時期的翡翠原石，多為已切割過的邊角料為主，通常不會太大塊
騰沖老料的開挖已將近60年，而來源主要為明清時期所棄置的邊角料，所以數量相當有限
騰沖老料的原石，一定會具有當時年代所使用的切割工具遺留下來的痕跡，如拉絲紋、敲開原石的崩裂痕跡等等，但是也要特別注意，這些特徵也容易利用現代工具來仿造
最後一點是早期的騰沖老料是指具有歷史價值的翡翠與種水色不錯的翡翠毛料、邊角料
但現今大部分的騰沖老料這四個字，則慢慢變成是一種商品名稱了

至於客人的那塊翡翠是不是騰沖老料，基本上是一塊乾青種的原石，留有原皮進行巧雕
但如果是要評估是否為明清時期所留存下來的老料，基本上經過雕刻後，就無法判斷了
而現今也有許多商人會在直播前幾天，將新的翡翠邊角料做舊後埋入土裡
在直播當下開挖給觀眾看，這個就是消費者自己需要多注意的地方了

#騰衝翡翠 #正一鑑賞交流中心 #騰沖翡翠
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【珠寶鑑定小講堂】
固定每週四晚上10:00上片喔
歡迎訂閱、按讚加分享，並開啟小鈴鐺喔
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台南正一當舖提供 🔬免費珠寶鑽石翡翠玉石鑑定
專營翡翠玉石、珠寶、鑽石、黃金、琥珀蜜蠟、彩色寶石典當及買賣等。

💍流當品拍賣:
▶️眾多流當品與新品,歡迎來店選購~

流當品網址:
https://www.bank566.tw/pawn.php

官網
https://www.bank566.tw/

FB臉書專頁上有更多鑑定小知識喔
  / zy885566  

☎️歡迎洽詢:06-2543666
💖地址:台南市永康區中正北路439號
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
💎台南正一當舖、正一當鋪流當品拍賣💎💰🎁
💰台南合法當鋪、合法當舖推薦👍👍👍
🎁台南珠寶翡翠鑽石玉石彩色寶石鑑定、免費鑑定🔬🔬