Los subtitulo en español son de la versión en español, no es la traducción más fiel, pero el significado es parecido.