The man who sold the world - Nirvana | Текст и перевод песни | Страшный клип
Перевод песни The man who sold the world (Nirvana)
The man who sold the world
Человек, который продал мир
We passed upon the stair
he spoke in was and when
although I wasn't there
he said I was his friend
which came as a surprise
I spoke into his eyes
I though you died alone
a long long time ago

Oh no not me
we never lost control
you're face to face
with the man who sold the world

I laughed and shook his hand
and made my way back home
I searched for former land
for years and years I roamed
I gazed a gazley stare
with more than millions here
I must have died alone
a long long time ago

Who knows not me
I never lost control
you're face to face
with the man who sold the world

Who knows not me
we never lost control
you're face to face
with the man who sold the world

На лестнице вдвоём
Мы вспоминали то,
Чего не помнил я,
И он мне говорит,
Что я ведь его друг,
А я ему в ответ:
Я думал, что ты мёртв
Уже давным-давно.

Да нет!
Ты брось!
Я не терял контроль.
Взгляни
В лицо
Тому, кто продал мир.

Смеясь, я руку жал,
И уходил один,
И много лет подряд
Искал себя и дом,
И пристально смотрел
На миллионы тех,
С кем вместе должен я
Быть мёртв давным-давно.

Кто знал?
Я — нет!
Я не терял контроль.
Взгляни
В лицо
Тому, кто продал мир.

Кто знал?
Я — нет!
Я не терял контроль.
Взгляни
В лицо
Тому, кто продал мир.
Автор перевода — Марат Рафиков