Sabaton - Night Witches (Кавер на Русском от Alex_PV)
Скачать аудио: https://disk.yandex.ru/d/L0fQ1-wlBBB2Lg
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Alex_PV (Официальное Сообщество): https://vk.com/alex_pv_music
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Поддержите выпуск каверов донатом: 4276 3300 1538 6790 (Сбер)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный Таманский Краснознамённый и ордена Суворова полк (46-й гвардейский нбап, до 8 февраля 1943 года — 588-й ночной легкобомбардировочный авиационный полк), также известный как «ночные ведьмы» — женский авиационный полк в составе ВВС СССР во время Великой Отечественной войны.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Запись звука/видео/монтаж: Михаил Лапчук (https://vk.com/crateris​​)
Студия "Caiman": https://vk.com/caiman​​
Инструментал/сведение: Евгений Сирота (https://vk.com/jen_sirota​​)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Художественный перевод: Ирина Ронжина (https://vk.com/riv183183183)

Дизайн титульной картинки: Владислав Троицкий (https://vk.com/vladislav_tro)

Выражаем отдельную благодарность за содействие Владимиру Макеенкову (https://vk.com/id12557566) и Александру Нагорневу (https://vk.com/id65201805).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ночные Ведьмы
(перевод песни «Night Witches» группы «Sabaton»)

В тишину из пекла Ада
Взрывы шлют – ведут обряды!
Русской ночи мрак заветный –
В нем так зорки, незаметны!

В тишину из пекла Ада
Взрывы шлют – ведут обряды!
Русской ночи мрак заветный –
В нем так зорки, незаметны!

Атакуют вновь, быстрее всех врагов –
Гордость ВВС!
И вот-вот начнет бомбардировщик счет –
Враг таится здесь!

Убежать шанса нет,
Жди, они нападут извне,
Вдруг, из темноты!

Ведьмы, как всегда, наносят свой удар,
Цель не упустив!

Смерть под крыльями!
Ты встречи жди с судьбой!
Полк летной гвардии
Пятьсот восемьдесят восьмой!

Так внезапны,
Безупречны!
Крылья славы
Чтят их вечно!

Уклоняться
Могут ловко!
Просто асы
Маскировки!

Враг уходит прочь, смерть в воздухе всю ночь!
Скоро грянет гром!
Вдруг она летит – сам ужас во плоти
В логове своем!

Видя цель, враг успел
Окружить и начать обстрел!
В небо «Ось» палит!

Родина их ждет, жизнь – битва и полет!
Нужно победить!

Смерть под крыльями!
Ты встречи жди с судьбой!
Полк летной гвардии
Пятьсот восемьдесят восьмой!

Так внезапны,
Безупречны!
Крылья славы
Чтят их вечно!

Уклоняться
Могут ловко!
Просто асы
Маскировки!

Там, в вышине, при звездном свете
Отваги им не занимать!
Ведьмы мчат на цель – ведьмы мчат назад!

И лишь шепнет чуть слышно ветер,
Когда ночные ведьмы вновь прилетят!

Так внезапны,
Безупречны!
Крылья славы
Чтят их вечно!

Уклоняться
Могут ловко!
Просто асы
Маскировки!

В тишину из пекла Ада
Взрывы шлют – ведут обряды!
Русской ночи мрак заветный –
В нем так зорки, незаметны!

В тишину из пекла Ада
Взрывы шлют – ведут обряды!
Русской ночи мрак заветный –
В нем так зорки, незаметны!

В тишину из пекла Ада
Взрывы шлют – ведут обряды!
Русской ночи мрак заветный –
В нем так зорки, незаметны!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
#Sabaton #NightWitches #Cover #НаРусском #AlexPV