Petite balade bucolique avec mère renarde en chasse aux campagnols, elle en a fait une belle moisson pour cette fois encore. Comme la chasse fut bonne, mère renarde a dispersé les campagnols à plusieurs endroits en les cachant sous l'herbe. Une fois la chasse terminée, elle les récupère en se rappelant des caches et rejoint sa progéniture dans une haie proche, la gueule bien chargée. Elles dépose sa pitance, s'octroie juste un petit moment de répit, puis repart en chasse pendant que les campagnols abondent.

Film : D. Bouvot