Published On Premiered Aug 8, 2023
מילים, לחן, ביצוע במקור: חנן בן ארי
מילים בערבית : גאיידה אבו עוואד
עיבוד והפקה מוסיקלית: DGK MUSIC - דביר גיל קהלני
انا خلص رح غير حالي لطريق جديد
قديش سنين مرقو وما تغير شي
כי לא ידעתי איך לגלות לך את חולשותיו
גם לעצמי סיפרתי סיפורים עליי
انا طير ما بشوف بصرخ حالي بلعتمي
انا بنام وقلبي صاحي
انا بتعاطا السعادي
بكتب بليل غنيه بتاخذ مني حزني
لما على الدنيا ما فيي ببكي لحالي في الغرفي
תן לי את הכוח למצוא בי אומץ
לראות סימן כי גם הילד שהיה בי מת מזמן
انا عندي احلام كبيري ملياني حنان
بفتح عينيي شوي شوي وانا
أنا طير ما بشوف بصرخ حالي بلعتمي أنا بنام وقلبي صاحي
انا بتعاطا السعاده بكتب بليل غني بتاخذ مني حزني
لما على الدنيي ما فيي ببكي لحالي بلغرفي
ואת בוכה בפנים אני רואה אותך נשרפת
את מפחדת להסכים שזו לא סתם תקופה חולפת
אני כותב בלילה שיר זה מנקה ממני עצב
שנגמר לי האויר אני בוכה לבד ברכב.
بفتح عيني بشوف الدنيي حدودي السما
אם יש שמיים חדשים…
קלידים ותכנותים: דביר גיל קהלני
גיטרות: מור אוזן
מיקס ומסטרינג: דביר גיל קהלני
קולות: גאיידה אבו עווד / ליהי בוטבול
עיצוב עטיפה: סטודיו ירין אלוש
צילום סטודיו: דנה מסיקה
ניהול וייצוג בלעדי: בתאל עמר
ניהול אמנותי ויחסי ציבור: בתאל עמר 054-5849960
להזמנת הופעות: בתאל עמר 054-5849960
הפצה דיגיטלית: EMT STREAM
