Trecho do documentário Anquanto La Lhéngua Fur Cantada.

Primeira parte: apresentação do grupo Galandum Galundaina.
Segunda parte: apresentação de Catarina Wallenstein e Gabriel Gomes.

No português, a palavra "burgalesa" é usada para designar uma mulher nascida em Burgos, região de Espanha; porém, neste documentário, foi legendada a palavra "burgalesa" do mirandês com a palavra "burguesa" do português. Trata-se de um erro, ou de uma particularidade da língua mirandesa?