【日本語字幕】道中でミスタ(モモンガの姿)と遭遇した闇ノシュウ【にじさんじEN / Shu Yamino】
さくの さくの
12.9K subscribers
167,136 views
7.2K

 Published On Dec 31, 2021

モモンガ…だよね…?

〈英訳について〉
意味の伝わりやすさ、自然さ、字幕の表示される時間に対する文字数などを考慮して、かなり大雑把に意訳しております。
その上で意味が異なる部分や、「この訳の方が良いのでは」という部分を発見したニキネキはコメントにてお教えくださると助かります。

※スマホ編集のため画質が荒いです。ご了承ください。


【👏】clap (One Hand Clapping)【NIJISANJI EN | Shu Yamino】
   • 【👏】clap (One Hand Clapping)【NIJISANJI...  


Shu Yamino
Twitter https://twitter.com/shu_yamino?s=21
Youtube    / @shuyamino  

#ShuClip #ShuClipJP #ShuYamino #闇ノシュウ

作者Twitter @sakuno_23

show more

Share/Embed