Travel Memories Ha Noi - Le Palais du Résident Supérieur du Tonkin

The palace was built by Auguste Henri Vildieu between 1918 and 1919 to house the French Governor of Tonkin. The building is representative of French Colonial architecture in French Indochina. It was formerly the Residential Palace of the Tonkin Governor (French: Le Palais du Résident Supérieur du Tonkin, Vietnamese: Dinh Thống Sứ Bắc Kỳ), built between 1918 and 1919 to house the French Governor of Tonkin. It was later renamed the Tonkin Palace (Vietnamese: Bắc Bộ Phủ) when the Viet Minh took over northern Vietnam.
After the partition of Vietnam, it became the state guest house of North Vietnam, while South Vietnam had the state guest house at Nguyễn Du Street, Nhà khách 108 Nguyễn Du, and close to the Independence Palace.

Der Palast wurde zwischen 1918 und 1919 von Auguste Henri Vildieu als Wohnstätte des französischen Gouverneurs von Tonkin erbaut. Das Gebäude ist repräsentativ für die französische Kolonialarchitektur in Französisch-Indochina. Früher war es der Wohnpalast des Gouverneurs von Tonkin (französisch: Le Palais du Résident Supérieur du Tonkin, vietnamesisch: Dinh Thống Sứ Bắc Kỳ), der zwischen 1918 und 1919 als Wohnstätte des französischen Gouverneurs von Tonkin erbaut wurde. Später wurde es in Tonkin-Palast (vietnamesisch: Bắc Bộ Phủ) umbenannt, als die Viet Minh Nordvietnam einnahmen.
Nach der Teilung Vietnams wurde es das Staatsgästehaus Nordvietnams, während Südvietnam das Staatsgästehaus in der Nguyễn-Du-Straße, Nhà khách 108 Nguyễn Du, in der Nähe des Unabhängigkeitspalastes hatte.

Le palais a été construit par Auguste Henri Vildieu entre 1918 et 1919 pour abriter le gouverneur français du Tonkin. Le bâtiment est représentatif de l'architecture coloniale française en Indochine française. Il s'agissait autrefois du Palais du Résident Supérieur du Tonkin (en vietnamien : Dinh Thống Sứ Bắc Kỳ), construit entre 1918 et 1919 pour abriter le gouverneur français du Tonkin. Il a ensuite été rebaptisé Palais du Tonkin (en vietnamien : Bắc Bộ Phủ) lorsque le Viet Minh a pris le contrôle du nord du Vietnam.
Après la partition du Vietnam, il est devenu la maison des invités d'État du Nord Vietnam, tandis que le Sud Vietnam avait la maison des invités d'État à la rue Nguyễn Du, Nhà khách 108 Nguyễn Du, et à proximité du palais de l'Indépendance.