"Em meio a relatos de experiências e reminiscências de okinawanos e descendentes, o documentário aborda traços significativos da cultura de Okinawa - Japão a partir do "Sanshin", que chegou ao Brasil em 1908 pelas mãos dos primeiros imigrantes.
Vigoroso na transmissão de um legado cultural milenar, o Sanshin é um instrumento musical que, ao acompanhar o canto no idioma nativo da Ilha, evoca um elo histórico e espiritual com os antepassados; a força de uma tradição ancestral ainda pulsante".

Tradução para o espanhol:
Maria Antonieta Flores Ramos e Magno Fernandes dos Reis
Apoio: Galeria de Arte Gustavo Flores - São Cristobal de las Casas, Chiapas, México.

Contatos:
Fábio Rodrigues
[email protected]
55 11 4301-5271
São Paulo - Brasil.