洗練された高級住宅街とオフィス街のイメージが強いソウル江南の地下にこんな市場が⁈
築45年のアパートの下で地元民の胃袋を満たす美味しいお店を食べ歩きしてきました！

👇お店情報や動画内の韓国語は下にあります

🌟市場のお手洗い事情
市場内に何ヶ所かお手洗いがあり、
キレイに改装したところと
古いままのところがあります。
どちらも掃除はちゃんとされていますが、
古いのが嫌な方は新しい方を探してください😃
__________________________________
⭕️YouTubeメンバーシップ
【Kao family】始めました🎉⭕️

メンバー限定ライブ配信(月１回以上)、
韓国の日常や動画制作の裏側などメンバー限定のコミュニティ投稿、
メンバーバッジなどの特典を準備しました。
月会費は2990W(約315円)です。
韓国のローカルや日常をもっと身近に感じ、
このチャンネルの成長を一緒に楽しんで頂けるファミリーを募集します😃
初期メンバーから要望を聞いて限定ライブなどコンテンツを考えていきたいと思っています。
ご参加お待ちしています😊
詳しくはこちらのリンクから➡️   / @kao_in_seoul  
______________________________

【動画内の韓国語】
韓国式すいとん➡️수제비 スジェビ
すいとんと麺のミックス➡️섞어서 ソッコソ
一口大のヤンニョムチキン➡️닭강정 タッカンジョン
生ビール➡️생맥주 センメッジュ
トッポッキ屋さん➡️분식집 プンシッチプ
スープトッポッキ➡️국물떡볶이 クンムルトッポッキ
天ぷら➡️튀김 ティギム
スンデ➡️순대 スンデ
※スンデを注文すると、モツは入れますか？と聞かれるので👇
スンデだけください➡️순대만 주세요 スンデマン ジュセヨ
モツもください➡️내장도 주세요 ネジャンド ジュセヨ

キンパ➡️김밥
盛り合わせキンパ➡️모듬김밥

--------------------------------------------
FB、Instagramもやっています！
繋がって頂くと双方向での近いやりとりもできるので、友達申請orフォロー歓迎です😃
(FBの場合、メッセージも頂ければ確実に承認します。怪しいアカウントがたくさん紛れていて、判断がつかないことがあるので…)
FB➡️  / kao.in.seoul  
instagram➡️   / kao_in_seoul  
--------------------------------------------

●店舗情報●
0:00 은마상가
Google map➡️ https://maps.app.goo.gl/LmNZsrwUpbpLq...
NAVER map➡️https://naver.me/GRoPMXyW
コネスト➡️情報なし

3:36 서월수제비
Google map➡️
NAVER map➡️
コネスト➡️

5:54 오미닭강정
Google map➡️
NAVER map➡️
コネスト➡️

9:48 튀김 아저씨
Google map➡️
NAVER map➡️
コネスト➡️

13:28 대치동 영지
Google map➡️
NAVER map➡️
コネスト➡️

----------------------------

このチャンネルでは
ソウル在住の花緒(Kao)が
韓国の食堂や美味しいもの、
生活風景を切り取って
紹介しています。

撮影・編集はiPhone12 pro。


#韓国旅行#韓国料理#韓国生活
#老舗食堂#韓国グルメ
#日韓夫婦
#koreanfood#koreatrip#koreatravel
#서울맛집 #노포식당
#首爾自由行 #首爾旅遊 #首爾美食
#한일커플 #한일부부 #モッパン #먹방
#뉴트로